中譯：
1867年8月16日凌晨2點
親愛的弗雷德，
我剛剛完成了這本書的最後一張紙（第四十九張）。 ......所以，這卷已經完成了。這件事之所以成為可能，全都應當歸功於你！若沒有你為我的奉獻，我不可能處理這三卷書所需的龐大工作量。我滿懷感激地擁抱你！
向我親愛的可貴的朋友致禮。
卡．馬克思
