同志們！朋友們！

　　台灣著名老作家楊逵先生3月12日因心臟病發，逝世於台中市。今天，手都各界和台灣同胞一起舉行座談會紀念楊逵先生，讓我們首先為楊逵先生默哀。

　　楊逵先生，原名楊貴，1950年10月18日出生於台南新化鎮。1924年東渡日本，半工半讀。在東京大學夜間部攻讀文學藝術科，並參加日本進步勞工運動。1927年返回台灣，參加抗日愛國的「台灣為化協會」和農民運動，當選為「台灣農民組合」中央常務委員，曾被日本殖民統治當局先後逮捕坐牢十多次。1934年參加「台灣文藝聯盟」，擔任其機關刊物《台灣文藝》日文編輯。1936年1月，創刊，主編《台灣新文學》，曾刊出「高爾基特輯」號和「漢文創作特輯」號，該刊于1937年遭禁後，創立首陽農園，種菜養花維生。1945年抗戰勝利後，創辦《一陽周報》，主編《力行報》付刊、《台灣文學》叢刊，積極介紹祖國語言文學，翻譯出版中、日文對照的《中國文藝叢刊》，包括魯迅的《阿Ｑ正傳》，以及老舍、巴金、沈從文等作家的作品，1949年因參加和平民主運動被捕判刑12年，1961年出獄，在中市經營東海花園。1938年或台灣「吳三連文藝獎」。1984年又獲「台灣新文學特別推崇獎」。

　　楊逵先生的一生，使直翁燃燒著一顆熱愛祖國、親近人民的赤心，他素來把文學當作改造社會、服務人生、實踐理想的武器，堅持為祖國、為同胞、為人類進步事業而創作。在三０年代初期，他的成名作和代表作───日文中篇小說《送報伕》是台灣新文學運動中第一篇躍登中、日文壇的作品。他在抗日戰爭爆發時寫成日文中篇小說《鵝媽媽出嫁》、《泥娃娃》等作品，直接批判了日本帝國主義的戰爭政策和欺騙口號，提出了「只有消滅侵略、壓迫和剝削，才可能有真正的萬民共存共榮」的社會理想。戰後時期，楊逵重新學習祖國語言文學，1957年在綠島坐牢期間寫成的第一篇中文短篇小說《春光關不住》，歌頌了「在日本軍閥鐵蹄下的台灣同胞的心」，1976年被選為台灣初級中學語言教科書的課文。

　　楊逵先生是台灣抗日愛國民族解放運動的老戰士，是台灣文化界滿懷著愚公移山精神的老園丁。台灣文壇推崇他為「不朽的老兵」，讚譽他的作品是「壓不扁的玫瑰花」。他不愧為台灣同胞的一位傑出代表，不愧為台灣文壇的一面光輝旗幟。他雖然沒有機會親臨過祖國大陸，但他始終把台灣和祖國大陸同胞的命運如至親骨肉一邊緊密地聯繫在一起，並以自己讀創作為海峽兩岸的文學交流做出了不可磨滅的貢獻。

　　1982年，楊逵先生應美國依阿華大學「國際寫作計畫」主持人聶華玲的邀請訪每，參加了「國際寫作計畫」安排的文學討論和參觀訪問等活動。會見了當時應邀去訪的祖國大陸作家陳白、劉賓雁以及馮牧率領的中國作家代表團的作家，他們在一起進行文學討論和參觀訪問，共敘同胞情誼。

　　楊逵先生的大部分作品已經陸續介紹到祖國大陸，廣播電視出版社近期已經出版了《楊逵作品選》，人民文學出版社也即將出版楊逵先生的小說、散文選集《鵝媽媽出嫁》。楊逵先生及其作品必將在我國現代文學史上占有其不可缺少的一頁。

　　楊逵先生千古！

　　1985年3月30日