■地址:台灣省台北市敦化南路二段170號6樓
■電話: (02)2735-9558 ■傳真: (02)2735-9035
■電子郵件:xiachao@giga.net.tw ■機關網站:http://www.xiachao.org.tw

反思以色列在迦薩的大屠殺 

 作者:Khalid Amayreh 編譯:許育嘉

夏潮聯合會資料庫檢索系統
與本文有關的資訊
參考分類夏潮聯合會新聞/世界人民運動整理/
相關文件

其他資訊
The Palestinian Information center




猶太納粹主義

 

        以色列在加薩走廊正進行著一場大屠殺,傷亡多為平民百姓。令人震驚的景象,可怕的程度筆墨難以形容。

  20082009年之交的迦薩,很像1945年的德勒斯登(德國東部城市),如同德勒斯登在二次世界大戰結束之前被英國皇家空軍(RAF)徹底毀滅一樣,150萬迦薩居民現在正在被以色列佔領軍殺害並受到恐怖的威脅。

        但是德勒斯登與迦薩有著根本而顯著的差別,德勒斯登成為目標是因為盟軍為了報復與懲罰納粹戰爭機器對倫敦與不列顛城市的攻擊。而迦薩並未對以色列進行任何犯罪的行為,事實上,情況恰恰相反,難道我們已經忘記一大批被猶太復國主義(Zionist)戰爭機器殺害的迦薩罹難者,以及發生在以色列境內橫跨邊界處,從自己的城鎮和村莊被趕出的巴勒斯坦難民和他們的兒女了嗎?

        1948年開始,以色列發動一波又一波的種族屠殺來滅絕巴勒斯坦人,並且從那之後為了清除巴勒斯坦人,還以轟炸他們的家園、殺害他們的小孩、以推土機毀壞他們的農田為手段,近年更試圖斷絕他們的糧食供應使其死亡。

        現在,隨著大屠殺,六十年的恐怖和死亡威脅達到頂端,其所有的目的皆是為了展示「猶太人的力量」和「英雄氣概」。而所謂的英雄氣概難道是以致命的美製尖端武器,對巴勒斯坦人的平民公寓、清真寺、街道、醫院、大學宿舍進行彈如雨下的導彈與炸彈攻擊嗎?這不是英雄氣概,而完全是一種懦弱的行為。六十年前,納粹殺害手無寸鐵的人,但是他們不會宣稱這是一場英雄行動,而現在的以色列領導者卻以此而沾沾自喜。

        事實上,迦薩走廊正受到迫害,因為它拒絕屈從於基督教的霸權;因為它拒絕安靜的死去,它熱愛生命並且望眼美好的明天;因為迦薩的人民「不自由,毋寧死」。

       我們這個時代的納粹們要加薩的人民安靜的死去,或者至少盡可能的保持噤聲。以色列惡魔般的行為無疑是一種「猶太-納粹」的合體。因此,以色列的軍隊與政治體制並不是要展示世界的真實樣貌,他們的想法、習慣、行為就像現代的納粹,這也是他們之所以試圖以謊言掩蓋罪行的原因。即便他們有猶太人的名字並且假裝成受害者,但是納粹就是納粹。(譯者:指種族屠殺者)

 

散播仇恨

 

 

        以色列不僅僅對手無寸鐵的迦薩人民施行滅絕,恐怖和破壞,它同時也製造仇恨,從而在眼睜睜看著以色列入侵迦薩而無能為力的數百萬人心中累積無數的仇恨。這無疑將是這個愚蠢行動所造成的影響之一。

        數以億計的阿拉伯人與穆斯林以及世界各地的人,透過電視的轉播所看到的可怕如鬼魅般的畫面,正是穆斯林世界對猶太人數十年的仇恨和深沉憎恨的印記。阿拉伯和穆斯林的小孩不需要在教科書中讀到關於猶太人的納粹主義,他們只要從電視螢幕上便能了解。以色列的入侵行動正影響著巴勒斯坦一整代的人,這些阿拉伯人或穆斯林要不是對猶太第三帝國投降,就是成為「恐佈份子」。

        事實上,這些屠殺行為最終將返回到猶太人身上,使他們感到懊悔。許多無辜的猶太人不幸地將為猶太復國主義者殘忍醜惡的心態,而付出他們自己的或者是小孩和愛人的生命,就如同大部份無辜的巴勒斯坦人一樣。

        反猶太主義是被以色列人自己製造出來的,而不是大馬士革或者開羅,甚至是迦薩。

 

 

哈瑪斯

 

        以色列說它的目標是摧毀哈瑪斯,沒錯,以色列確實有摧毀哈瑪斯政府的軍事能力。以色列畢竟是一個多少能左右美國政治與政策的軍事強國。然而,摧毀哈瑪斯政府是一回事,摧毀哈瑪斯的活動又是另一回事。哈瑪斯在巴勒斯坦佔領區有數以萬計的支持者,同樣的,在阿拉伯和穆斯林世界有數以千萬計的同情者。即使迦薩的政府消失了(譯者:指哈瑪斯),這些人也不會消失。

        現在,正在進行的擴及阿拉伯世界支持哈馬斯的大型示威活動,顯示了哈瑪斯不只是一個地區性的穆斯林國家主義,而能被以色列用軍事力量剷除。確實,哈瑪斯這次顯然被沉重的打擊了,但是以色列的行動對於消滅哈瑪斯或者使其消弱來說,是沒有意義的。事實上,許多跡象顯示,哈瑪斯至少在聲望與地位上將變得更強大。

 

        阿拉伯世界的美國魁儡政權對以色列的態度上不像哈瑪斯政府,他們中的一些人正幸災樂禍於迦薩的災難。然而,哈瑪斯肯定已經贏得從卡薩布蘭加到巴林的阿拉伯世界人民的心,對哈瑪斯來說,這些可能不是立即的效益,但就長期來看卻是必然的,這也是哈瑪斯所追求的目標。

 

        讓我們來假設一個問題,誠如以色列的領導人所說,如果以色列成功地終結了在迦薩走廊由哈瑪斯所領導的政府,那麼,穆斯林在以色列佔領區的反抗行動也將就此結束了嗎?如此,以色列就能被允許藉由冠冕堂皇的「和平屯墾」理由,清除巴勒斯坦人嗎?答案是否定的。這件事情不會發生,因為哈瑪斯─無論我們喜不喜歡─總是代表與概括了巴勒斯坦人的精神面貌和他們渴望的自由與正義。進一步說,希望哈瑪斯政府被以色列清除,最終將被証明是最愚蠢的以色列罪行。

 

        剛開始的時候,哈瑪斯只是一個非政府的反抗運動組織,並且允許對以色列實施殘酷的攻擊,而不用擔心以色列製造的炸彈對巴勒斯坦政府的安全部門與醫院的攻擊。事實上,哈瑪斯從來沒有要讓自己成為執政的政權,它始終想要設定的位置只是去影響巴勒斯坦政府,但不是讓自己成為開車的人。

        然而,2006年民主選舉結果哈瑪斯組織取得了巴勒斯坦的執政權,特別是在法塔(譯者:巴勒斯坦前政府)拒絕加入哈瑪斯的聯合政府之後。所以,在某個意義上,迦薩地區哈瑪斯政權的消失,對於隱藏哈瑪斯的實力是一件好事。請記住,這樣的說法是有益處的,因為我們對以色列的鬥爭並不會在十年、二十年,甚至是五十年之內結束。

圖片及資料來源:The Palestinian Information center

 

夏潮聯合會
Chinatide Association

中國台北市敦化南路二段170號6樓
電話:2735-9558 傳真:2735-9035
xiachao@giga.net.tw http://www.xiachao.org.tw

人民e網頁生產研究會、台大戀愛委員會製作