■地址:台灣省台北市敦化南路二段170號6樓
■電話: (02)2735-9558 ■傳真: (02)2735-9035
■電子郵件:xiachao@giga.net.tw ■機關網站:http://www.xiachao.org.tw

堅決反對美國「報復戰爭」!決不允許自衛隊參戰! 

從校園發出「反對戰爭」聲浪

 AASJA(東洋大學)

夏潮聯合會資料庫檢索系統
與本文有關的資訊
參考分類世界人民運動整理/國際反帝運動/[日本]反侵略亞洲學生共同行動/
相關文件
911事件反戰運動
[緊急特稿]反恐個屁﹗台灣不能支援美國的侵伊戰爭﹗ (台灣反帝學生組織)
【圖文】反對小布希訪日、粉碎日美高峰會談,日本東京勞動者與民眾展開大規模的抗議行動(反侵略亞洲學生共同行動(東京))
來自菲律賓的團結信息--給東亞學生反帝和平研討營的同志們(R.C. Asa)
【新聞圖集】亞洲共同行動( AWC)在日本橫須賀基地的現場鬥爭!!(人民e)
人民特稿:如果我是穆斯林,我也會揍西方人(人民網駐英國記者史宗星)
到底該不該反美?(之二)(汪立峽)


其他資訊
東吳Ugly同學翻譯~~~~~
2001年10月2日

  關於9月11日所發生的「對美同時多起攻擊恐怖事件」,美國方面將此當作是對本國所發起的戰爭行動,準備以自衛權的行使為名,發動一場戰爭。
  如果說這次事件是一場恐怖行動,美國應該是要將之視為犯罪行為,但準備將之歸為戰爭行動已逃避國際法的制裁。
  美國方面從很早的時候就把伊斯蘭基本教義派的奧薩瑪賓拉登當作嫌疑犯來調查,美體的強烈報導更是強調了他的參與。也把拒絕引渡賓拉豋的塔里班政權視為共犯,並挑撥戰爭。
  關於這次的「恐怖行動」,嫌犯並沒有發表聲明,我們對其主謀者、目的也都一概不知,所以我們是無法對這次行動妄加任何評論的。
  但這次911事件時發生時,我們同時也看到了巴勒斯坦民眾歡欣鼓舞的樣子。這是值得我們重視與深思的問題。對他們而言,美國就是以色列人手中的美國武器,是會威脅到他們的生命安全的。而這次的「恐怖行動」則是對威脅自己生命的美國的伊種反撲攻擊。
  對抗美國的賓拉登組織,及支配阿富汗約90﹪土地的塔利班政權形成的背後,是美國與蘇聯之間的代理戰爭和冷戰後美國所採取的中東政策的影響。
  美國對於以巴戰爭的介入,遭到全世界的譴責。這次的戰爭,是美國利用這些背景,對於具有培與恐怖攻擊肥沃土壤的現場(賓拉登反美組織的成立,阿富汗的內戰)一廂情願地加諸這次恐怖攻擊的嫌疑,一勞永逸。我們可以想見,勢必會造成阿富汗人民的大量傷亡。
  媒體煽動了這次恐怖攻擊的危機性,同時對發動戰爭的效果略表懷疑但也默許了其行動。
  為什麼呢?那是因為「自覺」到我們現在的經濟體系是立基於恐怖攻擊形成的背後所存在的南北之間的差異上。
  今天,世界各地都發動了抗議美國軍事行動的集會遊行活動,這也是對於美國所強加的「不是美國就是恐怖行動」這種想法的抗議之聲。
  另一方面,日本政府也想趁著這次美國的戰爭,讓至今仍是懸案的自衛隊海外派兵行動向前邁進一步。
  現在所作的事,是以恐怖攻擊為藉口,一口氣解決掉所有麻煩事的卑劣政治利用。也在國會中進行著自衛隊法的修改,和支援美國報復戰爭的新法的制定。讓我們對正在打造中的「可以打戰的國家」發出抗議與反對之聲吧!

  我們不承認「不是美國就是恐怖行動」這種說法!
  反對美國報復戰爭!
  反對自衛隊對外派兵!
  大家一起起來對抗!

夏潮聯合會
Chinatide Association

中國台北市敦化南路二段170號6樓
電話:2735-9558 傳真:2735-9035
xiachao@giga.net.tw http://www.xiachao.org.tw

人民e網頁生產研究會、台大戀愛委員會製作