二月
25
小林多喜二之死(2)
二月 25, 2003 | 小林多喜二之死(2) 已關閉迴響。
參考:小林多喜二之死(1)
特高警察給他們所虐殺的多喜二的遺體穿上了新的線衫褲,他們的目的是為了在引渡屍體時,暫時掩蓋一下被拷打的傷痕。並且和檢察署勾結好,在第二天(二十一日)下午三點左右,用特別廣播報導了多喜二的突然逝世,各個報紙的晚刊也都一齊刊載了這一消息。而公佈他致死的直接原因是心臟麻痹。
警視廳的特高科長毛利發表了以下的談話:
“由於事情過於突然,我擔心萬一會有什麼差錯,但從調查的結果來看,決沒有動刑拷問。因為他本來身體就不大好,在拼命奪路逃跑的過程中,心臟突然發生了變化,因而警察署的處理沒有什麼過錯。”
另外,築地警察署的市川署長也發表了聲明說:
“所謂毆打致死,完全沒有這樣的事實。警察當局已盡了最大的努力。這樣一個重要的長期偵察的嫌疑犯死了,實在感到遺憾。”
檢察當局故意不把領取遺體的通知寄到杉並區馬橋多喜二的母親和弟弟所居住的家,而藉口所謂要送往原籍,把通知寄給了小樽若竹町的幸田夫婦。
多喜二突然犧牲的消息,在朋友和同志們中間帶來了莫大的震動。看到晚報上的報導,最先跑到前田醫院去的是築地小劇場的原泉子。但是醫院已被警視廳和築地警察署的特高警察嚴密地看守起來,不但不准入內,反而扭住表示抗議的原泉子的兩手,企圖把她逮捕起來。正好貴司山治、大宅壯一和笹本寅[1]等人這時也趕來了,才從特高警察們的手裏奪回了原泉子。於是他們四個人暫時回到築地小劇場,商量領取遺體的辦法。
他們決定讓多喜二的母親和弟弟三吾會同醫生和律師去交涉領回遺體,立即進行了準備。他們也考慮到多喜二的母親可能會一個人跑到警察署去,於是動員了左翼劇場的女演員,守候在築地警察署的前面。
另一方面,當天的傍晚,多喜二的母親從鄰居那兒得到了消息,她一面托人趕緊轉告從秋田來東京的親戚小林市司,一面背著兩歲的小外孫幸田昌久,跑到了築地警察署。前一年的十月中旬,多喜二的母親曾經隨著女兒佐藤智摩子回過一趟小樽,十二月中旬帶了幸田夫婦的長子昌久回到東京。
多喜二的母親出其不意地背著孩子上警察署的行動,使得埋伏著的特高無法在街上攔阻她。稍後不久,小林市司也趕來了。
築地警察署只准他們兩人進了特高室,馬上把門緊閉起來。趕來的朋友和同志一律不准入內。
從領回遺體到舉行葬禮,江口渙是主要的負責人,給予了同志式的照料。根據他的記述,前後的經過是這樣:
“特高室前面的走廊上,擠滿了新聞記者和攝影記者。這裏有佐佐木孝丸,有安田德太郎[1]博士,還有青柳和三浦兩位律師。儘管他們好幾次拿出自己的名片,可是特高的門仍然緊緊地關閉著,怎麼也不讓他們和老媽媽見面。
“一直到九點鐘,老媽媽才跟在親戚小林市司後面,被警察包圍著走出來。六十多歲的老媽媽,雖然個子矮小,可是身子骨還挺結實。她背上背著小外孫,低俯著鄉下人特有的樸實的面孔,默默地挪動著腳步。大家都緊跟在後面,下了階梯,從後門來到街上,朝看放置屍體的前田醫院走去。
“‘路很不好,請老人家注意腳底下。’
“築地警察署的特高主任水谷警部補,這害死小林的劊子手之一,竟裝出溫和的聲音在黑暗裏說。老媽媽一句話也沒有回答他。
“一會兒就到了前田醫院。這裏也只准老媽媽和小林市司入內,我們吃了閉門羹,呆在寒冷的黑暗的大街上。
“…………
“九點四十分,救護車終於開來了。白布包裹著著小林的遺體,用擔架從醫院裏抬出來,直接上了救護車。老媽媽和小林市司坐在旁邊。
“搞不好他們會上警察方面的當,說不定不送到他家裏去,而送到什麼意想不到的地方去。咱們得趕快跟在後面!’
“我勿匆忙忙雇了一輛出租汽車。佐佐木孝九,安田博士和左翼劇場的女演員藤川美代子、染谷四個人都跳上了我雇的出租汽車。
“大型的救護車衝破大東京寒冷的二月的黑夜,一直向西飛馳。我們盯著救護車上的號碼,緊張得氣都喘不過來,緊跟在後面追趕。兩輛車子一會兒離開又趕上,一會兒趕上又離開,經過銀座、日比谷、半藏門、四谷見附、新宿,接著是寬闊的青梅公路,沿著西武電車的線路向城西飛馳。不久就到了阿佐谷車站附近,車子左轉右轉地繞了不少彎路,使我們不安起來。但是,看來只不過是走錯了道,不一會就在熟悉的小林家的胡同前面停下了。”
這時已是晚間十點多鍾了。
馬橋的家裏,早已有多喜二的親戚以及齋藤次郎、乘富道夫、寺田行雄等小樽時代以來的朋友等在那裏。大家把他的遺體拾進他進入地下生活以前當作書房的那間八鋪席的屋子,鋪上被子,暫且把他放在那裏。不一會兒,官本百合子和佐多稻子也趕來了。
佐多稻子在《屍體之上》這篇文章中,這樣記述多喜二母親[1]的情況:
“媽媽‘啊!哦!’地發出呻吟般的哭聲,邊流眼淚邊脫小林身上的線衫。中條在一旁幫著她:
“‘媽媽,請您鎮定點兒!’
“‘唉唉,不要緊。’
“媽媽攥著手絹,使勁接著流到兩頰上的眼淚,發出‘啊!哦!’的哭聲。
“說是心臟不好,心臟哪裡不好?他大哥心臟沒有不好的地方。心臟不好就不能游水,他大哥從小就很會游水。’
“媽媽伏在已經把線衫脫去的小林的胸上,撫遍了他那蒼白的、停止了跳動的胸膛:
“哎喲,你什麼地方透不過氣來?為什麼偏偏要害你呢?哎喲,怎麼就下了這樣的毒手啊?你什麼地方透不過氣來?’
“媽媽使勁地撫摸著,好似要找出小林所受的痛苦,找出敵人迫害的痕跡。
“不斷地從媽媽的口中進發出來的悲憤,也表達了我們當時在場的人們的情感。媽媽的話沉重地壓在我們的心頭上。
“媽媽給小林拉齊和服的領子,撫摸著他的臉頰,攏了攏他的頭髮,抱起他的頭來:
“‘你就不能再站起來一次嗎?不能為大家再站起來一次嗎?’說著,把自己的面頰緊貼在小林的面頰上揉擦著。”
[1]笹本寅(1902-1976),小說家、新聞工作者。
[2]小林關子(1873一l961)在多喜二逝世後第五年定居於小樽市朝里町佐藤藤吉夫婦處。但在1942年以前。每逢多喜二的忌辰,仍上東京會見多喜二的生前好友;戰後每逢舉行多喜二的紀念會,也必定去東京參加。1960年10月參加日本共產黨,1961年5月10日逝世,享年八十八歲。——作者原注
本文原分類:[戴國煇教授七十冥誕紀念專輯][紀念小林逝世70週年&誕生100週年]
Comments
You must be logged in to post a comment.